maandag 7 december 2009

Flopke & rust………..

071209-3 (Small) Even een kort berichtje over Flopke vandaag! Ze gaat langzaam vooruit. Het afgelopen weekend ging ze behoorlijk slecht en hebben we zelfs de pijnstilling verhoogd. Maar vanochtend zag ik haar voor het eerst weer gewoon lopen toen ze uit haar bedje kwam. Normaal liep ze gelijk te manken, want ‘s morgens vroeg heeft ze dan nog geen pijnstillers gehad. Dus dat gaf me wel een goed gevoel! Nog best een lange weg te gaan, maar volgende week mogen we langzaam proberen of ze wat meer kan lopen, aangelijnd natuurlijk! Maar zoals te zien op de foto zoekt ze zelf ook veel rust, dus dat maakt het makkelijker!

Ok, a small message about Floppy today! Slowly she is getting better with her feet. Last weekend she was doing real bad and was in a lot of pain, so we increased the painkillers slightly. But this morning I saw her walk normal, without limping when she came out of her bed. Normally she started limping right away, because she hasn’t had painkillers early in the morning. So this gave me a good feeling! Still a long way to go, but from next week on we can slowly try to see if she can walk a little more, on a leash of course. But as shown on the picture she seaks herself lots of rest, so that makes it easier all over!

1 opmerking:

  1. Ach, zielig zijn ze hè, als ze iets mankeren. Je kunt ze ook niet duidelijk maken wat ze wel en niet mogen en ze kunnen je dan zo geweldig droevig aankijken. Beterschap er mee.

    BeantwoordenVerwijderen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...